École des chartes » ELEC » Le formulaire d'Odart de Morchesne » Collacions et autres lettres de benefices » Lettre pour mettre filles en l'Ostel Dieu de Paris
[fol. 76v]

Lettre pour mettre filles en l'Ostel Dieu de Paris1

Karolus, Dei gracia Francorum rex, magistro seu gubernatori ac magistre et sororibus domus Filiarum Dei Parisius, salutem. Cum nos jure nostro regio vicibus alternatis, videlicet totiens quotiens Parisiensis episcopus locum unum in dicta domo Filiarum Dei dicitur contulisse, duos in eadem domo confere debeamus, nos locum unum, in eadem domo ad presens vaccantem, eo quod de presenti numerus ipsarum ordinatus minime sit completus, prout fertur, et ad collacionem nostram spectantem, N. intuitu pietatis et de gracia speciali contulimus et per presentes conferimus, vobis mandantes quatinus dictam N. in dicta domo recipi et admitti ac eidem victum et vestitum et alia sibi neccessaria consueta sicut uni ex aliis sororibus dicte domus ministrari faciatis, eamdem sincera caritate in domo tractantes. Datum etc.

[Les fol. 77-78 sont coupés]
1 L'acte concerne les Filles-Dieu, établissement charitable sis à proximité de Saint-Lazare, comme l'indiquent le corps de la formule aussi bien que le Grand stile ; c'est manifestement par erreur que la rubrique a compris Domus Dei à la place de domus Filiarum Dei, laissant croire qu'il est ici question de l'Hôtel-Dieu, hôpital dépendant du chapitre cathédral de Paris.