École des chartes » ELEC » Le formulaire d'Odart de Morchesne » Respiz » Respit a V ans en françois

Respit a V ans en françois1

Charles etc., a tous noz justiciers ou a leurs lieuxtenans, salut. Se, appellez ceulz qui feront a appeller, il vous appert que la greigneur partie des creanciers de Tel, demourant etc., en nombre de personnes et en sommes de debtes se consente sanz fraude a lui donner terme, respit et dilacion de ses debtes paier jusques au terme de cinq ans pour eschever la vile et miserable cession de ses biens, nous vous mandons et a chascun de vous, si comme a lui appartendra, que la mendre partie de sesdiz creanciers vous, eu regart a ce que dit est, contraingnez ou faites contraindre a donner audit Tel et a ses pleiges semblable terme et respit desdiz cinq ans ; et se son corps ou aucuns de ses biens meubles ou heritages ou de ses pleiges sont ou estoient pour ce prins, saisiz, arrestez ou empeschiez, mettez les ou faites mettre a plaine delivrance. Non obstans quelzconques obligacions ou renunciacions sur ce faictes par foy et serement, pourveu que sur ce il ait dispensacion de son prelat ou d'autre aiant povoir a ce, et lettres subreptices a ce contraires, noz debtes et celles des foires de Champaigne et de Brie exceptees tant seulementa. Donné etc.


a suivi de etc., rayé.
1 Isabelle Auzet nous signale une formule proche, quoique plus courte, dans le formulaire lat. 13868, section du règne de Charles VI (fol. 58, n° 178 de son édition).