École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Vaux-de-Cernay » Tome premier 1118-1250 » Seconde moitié XIIe siècle » 1154

Carta de Essarto Roberti et de Magna Haya.

  • A Original en parchemin. — Inv., p. 58, nº1.
  • a Cartulaire de l’abbaye Notre-Dame des Vaux-de-Cernay, de l’ordre de Cîteaux, au diocèse de Paris, éd. Lucien Merlet et Auguste Moutié, Paris, 1857-1858.
D'après a.

In nomine sancte et individue Trinitatis, amen. Ego Ludovicus, Dei gratia, Francorum rex et dux Aquitanorum1, locis Deo mancipatis opitulari et providere decet regiam benignitatem : idcirco notum facimus universis, presentibus et futuris, quod fratribus de Sarnaio, Milo de Nialpha et frater ejus Amauricus Magnam Hayam et totam terram de Exarto Roberti, montes et valles, boscum et planiciem, dederunt in elemosinam et in liberam et quietam possessionem, concedentibus uxore Amaurici Adelicia, et filiis Milonis Symone et Milone. Milo predictus de Nialpha, in cujus feodo res constabat, hanc elemosinam et hoc donum in manu nostra posuit, ut eam regie potestatis brachio fratribus predicti loci deinceps conservemus et auctoritate nostra confirmemus. Sed istud etiam notum esse volumus, quod monachi de Sarnaco, in grangia de Essarto Roberti, Amaurico dabunt tres frumenti et tres avene modios. Actum publice Parisius,  ; astantibus in palatio nostro, quorum subtytulatasunt nomina et signa. S. Guidonis buticularii. S. Mathei constabularii1. S. Mathei camerarii. Data per manum Hugonis (1) cancellarii.


1 Louis le Jeune avait répudié Éléonore de Guienne dès l'an 1152 ; mais il conserva encore pendant deux ans dans ses suscriptions le titre de dux Aquitanorum, comme le fait remarquer M. de Wailly, qui n'en cite qu'un exemple pour l'année 1154 (Éléments de paléographie, tome I, page 335). Cette charte fournit une seconde preuve à l'appui de l'opinion de notre savant maître.
1 La présence de Mathieu de Montmorency comme connétable, dans cette charte, prouve péremptoirement que Simon de Neauphle, qui paraît bien mort à cette époque, n'a pu être revêtu de cette dignité. Voir, à propos de la date du décès de Simon de Neauphle, la note 2, p. 45. A. M.

1 monogramma