École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Vaux-de-Cernay » Tome premier 1118-1250 » Première moitié XIIIe siècle » 2 nov. 1247

" De pace inter nos et conventum et priorem S. Nigasii de Melleto, de decimis nostris de Broullath. "

  • A Original en parchemin. — Inv., p. 126, l. 1, nº 6.
  • a Cartulaire de l’abbaye Notre-Dame des Vaux-de-Cernay, de l’ordre de Cîteaux, au diocèse de Paris, éd. Lucien Merlet et Auguste Moutié, Paris, 1857-1858.
D'après a.

Universis presentes litteras inspecturis, officialis curie Carnotensis, salutem in Domino : Noverint universi quod cum contentio verteretur inter religiosos viros, abbatem et conventum Vallium Sarnaii, ex una parte, et priorem et conventum sancti Nigasii de Mellento, ex altera, super eo quod idem prior et conventus dicebant se debere percipere decimam tam bladi quam vini in granchia dictorum abbatis et conventus Vallium Sarnaii, que granchia le Broulart noncupatur ; ea videlicet ratione quod ipsi prior et conventus sancti Nigasii de Meullento percipiunt grossas et minutas decimas in tota parrochia de Frauxinis, infra metas cujus parrochie dicta granchia sita est : tandem post multas et longas altercationes, de bonorum virorum consilio, in dominum Hugonem, presbiterum de Trapis, haut et bas, dicte partes compromiserunt, et compromissum suum firmaverunt, sub pena centum librarum parisiensium, quam pars resiliens ab arbitrio solvere teneretur parti alteri dicti Hugonis presbiteri arbitrium observanti. Idem vero Hugo arbitrium suum protulit in hunc modum, videlicet quod dicti abbas et conventus Vallium Sarnaii dederunt in perpetuum dicto priori et conventui sancti Nigasii, pro redemptione laborum suorum et expensarum, quamdam peciam vinee sitam infra metas dicte parrochie de Frauxinis ; que vinea vocatur Bode, ad censum duodecim denariorum, solvendorum dictis abbati et conventui a predicto priore et conventu apud Broulat, singulis annis, ad crastinum  ; et dicti abbas et conventus pro censu memorato dictam vineam liberam et immunem ab omni exactione dicto priori et conventui in perpetuum garandizare tenebuntur. Dicti vero prior et conventus sancti Nigasii eisdem abbati et conventui Vallium Sarnaii jus, si quid habebant in perceptione decimarum tam vinearum quam terrarum ad granchiam de Broulat, infra metas parrochie de Frauxinis, pertinencium, usque ad hodiernam , in perpetuum, quittaverunt. Nos autem dictum arbitrium, prout bona fide prolatum est, volumus, laudamus et approbamus, et, quamtum in nobis est, auctoritate curie Carnotensis confirmamus. In cujus rei testimonium et munimen, presentes litteras, ad requisitionem dictarum parcium, sigillo curie Carnotensis duximus roborandas. Actum .


1 Cet acte fut vidimé en 1248 par l'abbé du Bec : « Universis presentes litteras inspecturis, R[obertus], humilis abbas Becci, totusque ejusdem loci conventus, salutem in Domino : Notum facimus quod nos litteras venerabilis viri officialis Carnotensis vidimus et inspeximus in hec verba : ...........

« Nos autem hec omnia et singula, prout superius sunt expressa, volumus et approbamus et per appositionem sigillorum nostrorum confirmamus. Datum anno Domini Mº CCº quadragesimo octavo. »

Les seules variantes que présente le vidimus sont Brollat au lieu de Broullat, et Fraxinis au lieu de Frauxinis.