École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Vaux-de-Cernay » Tome premier 1118-1250 » Première moitié XIIIe siècle » Jul. 1237

Carta Amalrici, comitis Montisfortis, de decima Sevini de Glaervilla1.

  • A Original en parchemin scellé2. — Inv., p. 86, l. 1, nº 17.
  • a Cartulaire de l’abbaye Notre-Dame des Vaux-de-Cernay, de l’ordre de Cîteaux, au diocèse de Paris, éd. Lucien Merlet et Auguste Moutié, Paris, 1857-1858.
D'après a.

Universis presentes litteras inspecturis, Amalricus, comes Montisfortis et constabularius Francie, salutem in Domino : Notum facimus quod cum Sevinus de Glaervilla, miles, et Sancelina, uxor ejus, decimam suam sitam in territorio domine Eustachie de Abluiis, et in territorio domini Godefridi, et in territorio Symonis de Valle, et matertere dicti Symonis, de feodo nostro moventem, monachis Vallium Sarnaii vendidissent, nos venditionem illam, tanquam dominus feodi, laudamus et concedimus, volentes ut dicti monachi dictam decimam pacifice possideant, in manu mortua, sine coactione vendendi vel extra manum suam ponendi. In cujus rei testimonium, presentes litteras sigilli nostri munimine roboramus. Actum .

1 Voir la charte précédente, nº CCCLXXVII.

2 Fragment d'un sceau équestre en cire jaune, sur double queue de parchemin. — Il existe aux archives de l'empire (S. 4373) une charte du mois d'avril 1234 par laquelle Amaury fait une donation à l'hôpital Saint-Antoine de Paris : à cette charte est suspendu, sur lacs de soie rouge, un grand sceau en cire verte, fort endommagé, mais beaucoup plus complet que le fragment appendu à notre pièce. Le comte y est représenté galopant à droite, portant un lion à queue fourchée sur son écu et sur le caparaçon de son cheval ; la tête du cavalier et la légende sont détruites. Le contre-sceau, bien conservé, offre, comme celui de notre charte, un étendard emmanché en pal, accosté de deux fleurs de lis. Légende : † Veritas. Les Bénédictins, selon M. de Wailly, croient que cet étendard est l'oriflamme (El. de Pal., II, p. 152).

Au mois de décembre 1230, Amaury, récemment nommé connétable après la mort de Mathieu de Montmorency, se servait d'un autre sceau rond, sur lequel il est également représenté à cheval, maillé, vêtu de la cotte d'armes, et avec le même lion que sur le sceau précédent. Légende :............ comitis Montis Fortis Francie constabvla... Contre-sceau rond, sans légende, au lion contourné, comme sur le contre-sceau de son père, décrit p. 127. Ce sceau d'Amaury append, avec dix-huit autres, à une cliarte de saint Louis, relative aux juifs de Melun (Arch. imp., J. 427, II ter.).

Les cavaliers gravés sur ces deux sceaux sont presque identiques, mais il est facile de reconnaître dans leur pose et dans certains détails qu'ils ont été produits par deux matrices distinctes. Ils diffèrent aussi très-peu du sceau décrit à la page 255 et gravé dans nos planches, sceau dont le comte de Montfort se servit depuis 1224 jusqu'en 1230 au plus tard, comme le témoignent l'empreinte décrite par M. de Wailly et celle que nous venons de citer nous même. A. M.