" Littera domini J. de Gallanda, subdecani Carnotensis, de libertate vendarum domus nostre site in claustro beate Marie Carnotensis. "
- A Original en parchemin. — Inv., p. 136, l. 2, nº 17 ter.
- a Cartulaire de l’abbaye Notre-Dame des Vaux-de-Cernay, de l’ordre de Cîteaux, au diocèse de Paris, éd. Lucien Merlet et Auguste Moutié, Paris, 1857-1858.
Universis presentes litteras inspecturis, magister J[ohannes] de Garlanda, subdecanus Carnotensis in ecclesia Carnotensi, salutem in Domino : Noveritis quod cum nos , emissemus ab executoribus bone memorie domini J[ohannis] de Granchia, quondam avunculi nostri, archidiaconi Drocensis, in ecclesia Carnotensi, quamdam domum sitam in claustro Carnotensi, pro quadraginta libris carnotensibus : pars cujus domus, etc. 1
Et nos pro vendis dicte domus, ipsos religiosos contingentibus, teneremur eisdem religiosis in decem et novem libris et tribus solidis cum quatuor denariis carnotensibus, nos de dicta pecunie summa satisfecimus dictis religiosis in pecunia numerata. In cujus rei testimonium et memoriam perpetuam, sigillum curie nostre presentibus litteris duximus apponendum ; ita quod ex distributione presenti de vendis dicte domus inter dictos religiosos et capitulum Carnotense in futurum nulli prejudicium generetur. .
