École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Vaux-de-Cernay » Tome premier (2e partie) 1251-1300 » 1271-1280 » 3 jun. 1275

" Johannis de Villaribus, armigeri, et Ysabellis, uxoris sue, super XII denariis et una corveia. "

  • A Original en parchemin scellé1. — Inv., p. 80, l. 9, nº 15.
  • a Cartulaire de l’abbaye Notre-Dame des Vaux-de-Cernay, de l’ordre de Cîteaux, au diocèse de Paris, éd. Lucien Merlet et Auguste Moutié, Paris, 1857-1858.
D'après a.

Noverint universi presentes et futuri quod ego Johannes de Villaribus, armiger, de assensu et plurium amicorum meorum et Ysabellis de Launoi, uxoris mee, et heredum meorum, pro salute anime mee et antecessorum meorum, dedi, contuli et concessi, in puram et perpetuam elemosinam, religiosis viris abbati et conventui Vallium Sarnaii, pro participatione orationum habenda que fient im perpetuum in abbatia predicta, duodecim denarios parisienses et unam corveiam annui redditus et capitalis dominii, quos debebantur michi et heredibus meis annuatim et quos habebam sitos super quamdam masuram et super curtilagium dicte masure adjacentem1, sicuti se proportat in longum et in latum, sitam in vico de Gloriete, inter domum heredum domini Odonis de Chauvincourt, defuncti, ex una parte, et domum magistri Johannis de Meulent, ex altera, retento tamen michi et heredibus meis uno obolo monete parisiensis annui redditus, sito super predictam masuram, michi et heredibus meis a dictis religiosis et eorum successoribus, , in domo dictorum religiosorum annuatim persolvendo ; tenendos et im perpetuum possidendos et habendos dictos duodecim denarios cum dicta corveia annui redditus et capitalis dominii predictis religiosis et eorum successoribus libere, quiete et pacifice, absque aliqua mei vel heredum meorum reclamatione de cetero facienda. Preterea ratifficavi et confirmavi venditionem cujusdam masure et curtilagii que sita est in vico de Gloriete, inter domum heredum domini Odonis de Chauvincort, defuncti, ex una parte, et domum magistri Johannis de Meulent, ex altera, quam Robertus Teroude vendidit dictis religiosis ; quarum rerum predictarum capitale dominium ad me et heredes meos spectabat, et cujus masure predicte Aelina, mater dicti Roberti, tertiam partem dictis religiosis contulit in elemosinam. Et dictas res venditas et donatas, que superius sunt expresse, dictis religiosis mortificavi im perpetuum, pro quatuor libris et quinque solidis parisiensibus, etc.............................

Et ego dictus Johannes et ego predicta Ysabellis obligavimus in contraplegium dictis religiosis et eorum successoribus quandam peciam vinee que dicitur Vinea-Camin, sicut se proportat in longum et in latum, sitam apud Longuam-Villam, ad omnia dampna et deperdita sua, valore ad valorem, restauranda. In quorum omnium robur et testimonium, ego dictus Johannes sigillum meum huic presenti carte apposui, una cum sigillo dicte Ysabellis, uxoris mee, salvo in omnibus jure alieno. Actum . Testibus hiis : Roberto, scriptore ; Petro Dehors ; Roberto l'Espicier ; Galtero de Vernoniel, clerico ; Roberto le Chastelain, de Sancto Marcello ; Roberto Teroude, et pluribus aliis.


1 Cette maison est celle vendue à l'abbaye par Robert Tourode le 22 mai 1275, nº DCCLXVII, p. 723 ; la même dont quelques lignes plus bas Jean de Villiers confirme la cession aux moines de Cernay.
1 Sceau en cire brune, sur double queue de parchemin. Une étoile à huit rais. Légende : S. Iohannis de Vills escvier. Nous avons retrouvé le sceau d'Isabelle de Launay, aux archives de Seine-et-Oise, parmi des sceaux détachés. Il est petit, de forme ogivale, en cire brune, et offre dans le champ une fleur de lis longue et étroite. Légende : † S. Ysabel. de Lonei. — A. M.