École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Vaux-de-Cernay » Tome premier 1118-1250 » Première moitié XIIIe siècle » Nov. 1246

" Littere officialis Parisiensis, de XL solidis parisiensibus quos vendidit nobis abbas Cadunii pro XX libris parisiensibus. "

  • A Original en parchemin scellé2 — Inv., p. 145 l. 1, nº 3.
  • a Cartulaire de l’abbaye Notre-Dame des Vaux-de-Cernay, de l’ordre de Cîteaux, au diocèse de Paris, éd. Lucien Merlet et Auguste Moutié, Paris, 1857-1858.
D'après a.

Omnibus presentes litteras inspecturis, officialis curie Parisiensis, salutem in Domino : Notum facimus quod frater Stephanus, abbas Cadunii, Petragoricensis dyocesis, ordinis Cisterciensis, asseruit se et ejus conventum, nomine eorum monasterii, habere, ex dono defuncti Girardi de Villa-Petrosa, militis, quadraginta solidos parisiensium annui redditus,sitos super terram de Francia ipsius militis ; quos quadraginta solidos idem abbas recognovit se, nomine suo et nomine conventus ipsius monasterii, vendidisse viris religiosis abbati et conventui Vallium Sarneii, pro viginti libris parisiensibus, promittens ; etc.............

.

1 D'après une double mention écrite au dos de l'original, cette pièce est relative à la terre des Ébisoirs.
2 Sceau en cire brune, sur double queue de parchemin. — Les sceaux de l'official de Paris, qui restent aux chartes originales des Vaux de Cernay, sont généralement d'une très-mauvaise conservation, ce qui jusqu'à présent nous a empêché de les décrire. Celui-ci, quoique fort endommagé du côté de la tête, mérite une mention spéciale à cause de son contre-sceau, dont la matrice a été faite en cette même année 1246. On lit autour : † Contra s. fcm. ano. Dni., et dans le champ mccxlvi. Ce contre-sceau fut renouvelé en 1253. Sur la face principale, on voit un buste d'évêque coiffé d'une mitre basse, surmontée d'une croix ; la légende est entièrement fruste.