École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Vaux-de-Cernay » Tome premier (2e partie) 1251-1300 » 1261-1270 » Jul. 1265

" C. Ludovici regis, de confirmatione omnium possessionum abbatie. "

  • A Original en parchemin. — Inv., p. 26, l. G.
  • a Cartulaire de l’abbaye Notre-Dame des Vaux-de-Cernay, de l’ordre de Cîteaux, au diocèse de Paris, éd. Lucien Merlet et Auguste Moutié, Paris, 1857-1858.
D'après a.

Ludovicus, Dei gratia, Francorum rex, notum facimus universis tam presentibus quam futuris quod nos, divini amoris intuitu, pro salute anime nostre et ob remedium animarum inclite recordationis regis Ludovici, genitoris nostri, et regine Blanche, genitricis nostre, ac aliorum antecessorum nostrorum, dilectis nostris in Christo abbati et conventui beate Marie de Valle Sarnaii, domos, terras, prata et alias possessiones suas quascumque ab ipsis, titulo donationis seu emptionis vel alio quocumque modo, rationabiliter acquisitas et quas usque nunc pacifice possederunt, concedimus et auctoritate regia confirmamus, salvo jure in omnibus alieno. Quod ut ratum et stabile permaneat in futurum, presentibus litteris nostrum fecimus apponi sigillum. Actum apud abbatiam Regalis-Montis,

1 Cette charte fut vidimée par l'official de Paris en juillet 1277 :

Universis presentes litteras inspecturis, officialis curie Parisiensis, salutem in Domino : Noveritis nos anno Domini millesimo ducentesimo septuagesimo septimo, die veneris post festum beati Martini estivale, litteras inferius annotatas vidisse in hec verba :

« Transcriptum autem presentium litterarum sub sigillo curie Parisiensis fieri fecimus, salvo jure cujuslibet, anno et die veneris supradictis. " — " Collatio facta est. » (Inv., suppl., cart. 2.)

Elle fut de nouveau vidimée en février 1280 par Philippe le Hardi et le garde de la prévôté de Paris.

Philippus, Dei gratia, Francorum rex, notum facimus universis tam presentibus quam futuris quod nos litteras inclite recordationis carissimi domini genitoris nostri Ludovici, quondam regis Francorum, vidimus in hec verba :

In cujus rei testimonium, presentibus litteris nostrum fecimus apponi sigillum. Actum Parisius, anno Domini millesimo ducentesimo septuagesimo nono, mense februario. » (Inv., p. 26, 1. G.)

A tous ceus qui ces lettres verront, Guy de Mes, garde de la prévosté de Paris, salut : Nous fesons assavoir que nous, en l'an de grace mil deux cens sexante dix nuef, ou mois de février, le samedi après les huitienes de la Chandeleur, veismes unes lettres scellées du seel nostre très chier seigneur le roy de France, par la grace de Dieu, non mauvaises et non corrompues, en la forme qui s'ensuit :

Et nous, en tesmoing de ce, nous avons seellé ce transcrit souz le seel de la prévosté de Paris. Ce fu fet l'an, le mois et le jour devant nomez. « — » Signé :J. d'Esparnon. « (Inv., p. 26, l. G.).