École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Vaux-de-Cernay » Tome premier 1118-1250 » Seconde moitié XIIe siècle » 1168-1181, 2 jun

Alexander, papa III, plurima dona confirmat.

  • A Original en parchemin avec bulle de plomb sur lacs de soie jaune. — Inv., p. 87, l. I, nº29.
  • a Cartulaire de l’abbaye Notre-Dame des Vaux-de-Cernay, de l’ordre de Cîteaux, au diocèse de Paris, éd. Lucien Merlet et Auguste Moutié, Paris, 1857-1858.
D'après a.

Alexander episcopus, servus servorum Dei, dilectis filiis... abbati et fratribus de Sarneio, salutem et apostolicam benedictionem : Justis petentium desideriis dignum est nos facilem prebere consensum, [cu]ncta1 que a rationis tramite non discordant effectu sunt prosequente complenda. [Ea propter], dilecti in Domino filii, vestris justis postulationibus grato concurrentes assensu, ex dono Wiburgis2 et filiorum ejus, grangiam que vocatur Proveirlocus ; ex dono Ade de Capella, unam carrucatam terre ; ex dono Gualteri de Piseio, grangiam que dicitur... ey, cum duabus carrucatis terre, grangiam que dicitur Zapeta, cum duabus carrucatis terre, et cum aliis terris et vineis, sicut carte episcoporum et donatorum testantur, [et, sicut] ea rationabiliter possidetis, auctoritate vobis apostolica confirmamus et presentis scripti [patroci]nio communimus. Prohibemus insuper ne quis in monachos vel conversos vestros violentas manus [jact]are audeat, nec in locis vestris rapinam vel violenciam exercere presumat. Quod si quis in monachos vel conversos vestros manus violentas injecerit, tam diu excommunicationi subjaceat, donec vobis congrue satisfaciat de illata injuria, et cum litteris diocesani episcopi vestro conspectui representet. Decernimus ergo ut nulli omnino hominum liceat hanc cartam nostre confirmationis vel constitutionis infringere vel ei aliquatenus contraire. Si quis autem hoc attemptare presumpserit, indignationem omnipotentis [Dei et beatorum] Petri et Pauli apostolorum ejus se noverit incursurum. Datum Anagnie, .


1 Le parchemin de cette bulle offre des déchirures ; les passages mis entre crochets ont été suppléés à l'aide du sens.
2 Guiburgis de Capella, sœur d'Adam de Capella, mentionné une ligne plus loin. (Voyez ch. XXXI bis, où elle est appelée Guibure de La-Baata.)