École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Vaux-de-Cernay » Tome premier 1118-1250 » Première moitié XIIIe siècle » Feb. 1240, n. s

" Petri de Marliaco, militis, de uno quarterio terre in insula. "

  • A Original en parchemin scellé2. — Inv., p. 8, l. D, nº 8.
  • a Cartulaire de l’abbaye Notre-Dame des Vaux-de-Cernay, de l’ordre de Cîteaux, au diocèse de Paris, éd. Lucien Merlet et Auguste Moutié, Paris, 1857-1858.
D'après a.

Ego Petrus, miles, dominus Malleti1, notum facio universis presentes litteras inspecturis, quod volo et concedo ut dilecti mei monachi Vallium Sarnaii teneant et in perpetuum possideant, in manu mortua, pacifice et quiete, unum quarterium terre quod emerunt a Guillelmo de Demonval et Guiberto Vileinne, in magna insula que sedet inter Spinosam et portum de Malleto, salvo mihi et heredibus meis censu unius denarii, persolvendo annuatim . Quod ut ratum et firmum permaneat, presentem paginam sigilli mei munimine roboravi. Actum .

1 Pierre de Marly, que nous avons déjà vu nº CCCLXXXIV, était le second fils de Bouchard de Marly et de Mathilde de Châteaufort, frère cadet de saint Thibaut, alors abbé des Vaux de Cernay, et de Bouchard de Marly, qui figure au nº CCCLXXIX. Pierre étant mort sans alliance, son frère Bouchard lui succéda dans les seigneuries de Marly et de Montreuil-Bonnin. A. M.
2 Le sceau a été gravé et décrit nº CCCLXXXIV.