École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Vaux-de-Cernay » Tome premier 1118-1250 » Seconde moitié XIIe siècle » 1179

Carta regis de Planeto.

  • A Original en parchemin. — Inv., p. 26, l. C.
  • a Cartulaire de l’abbaye Notre-Dame des Vaux-de-Cernay, de l’ordre de Cîteaux, au diocèse de Paris, éd. Lucien Merlet et Auguste Moutié, Paris, 1857-1858.
D'après a.

In nomine sancte et individue Trinitatis, amen. Ludovicus, Dei gratia, Francorum rex : Noverint universi presentes pariter ac futuri quod frater Guinardus, ad nos veniens, indicavit nobis se velle quod locus suus, quem in foresta nostra, que Equiligna dicitur, labore suo edificaverat, qui vocatur Planaium, in potestatem monasterii et fratrum de Sarnaio post suum traderetur decessum1 ; eo tenore, quod semper duo fratres predicti monasterii, sacerdotes, ibi, videlicet in loco sibi tradito, divina celebrabunt, et pro salute anime nostre et karissimi filii nostri Philippi et edificatoris ipsius loci missas cantabunt. Nos autem, ad petitionem ejusdem fratris Guinardi, concessimus ut jus tantummodo et usuarium quod frater Guinardus ibi habebat, fratres Sarnaii habeant post ejus decessum. Quod ut perpetuam optineat firmitatem, cartam presentem sigilli nostri auctoritate ac regii nominis karactere subtus annotato fecimus communiri. Actum Parisius,  ; astantibus in palacio nostro quorum nomina supposita sunt et signa. Signum comitis Theobaudi dapiferi nostri. Signum Guidonis buticularii. Signum Reginaudi camerarii. Signum Radulphi constabularii. Data vacante (1) cancellaria.


1 V. nos XXXIII et LXIII.

1 monogramma