École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Vaux-de-Cernay » Tome premier (2e partie) 1251-1300 » 1251-1260 » Mart. 1252, n. s.

" C. decani de Lynais, de pratis nostris in Vado Petroso sub Monte-Leterico, ex dono Guillelmi de Trapis. "

  • A Original en parchemin scellé2. — Inv., p. 3, l. 3, nº 3.
  • a Cartulaire de l’abbaye Notre-Dame des Vaux-de-Cernay, de l’ordre de Cîteaux, au diocèse de Paris, éd. Lucien Merlet et Auguste Moutié, Paris, 1857-1858.
D'après a.

Universis presentes litteras inspecturis, Nicholaus, decanus Wastinensis, salutem in Domino : Notum facimus quod dominus Gilo, dictus Griodovarz1, miles, et domina Haouysis, ejus uxor, nobilis mulier, talem donationem quam Guillelmus de Trapis, burgensis de Monte-Leherico, fecit abbatie de Vallibus de Sarnay de pratis de Vado Petroso, voluerunt, concesserunt, et, fide in manu nostra corporaliter prestita, dicte abbacie ad manum mortuam laudaverunt, salvo tamen censu prius habito, ratione pratorum predictorum : promittentes, etc........ In cujus rei memoriam et testimonium, presentes litteras, ad petitionem dicti militis et domine, sigilli nostri munimine duximus roborandas. Actum .


1 Ce Gilles Griodovarz doit être le même qui est désigné au nº DI comme oncle de Philippe de Linas, et qui possédait avec ses deux neveux, Philippe et Robin, la censive de laquelle dépendaient les prés donnés à l'abbaye par Guillaume de Trappes. Voir nos DI, p. 463, et DX, p. 470.
2 Petit sceau rond, très-mutilé, sur lequel on distingue encore les deux colombes buvant dans le vase d'élection. Légende fruste.