École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Vaux-de-Cernay » Tome premier 1118-1250 » Seconde moitié XIIe siècle » Circa a. 1185

Carta Ricardi de Vernone de libertate terre de Sarnaio.

  • A Original en parchemin scellé.2 — Inv., p. 71, l. 1, nº 1.
  • a Cartulaire de l’abbaye Notre-Dame des Vaux-de-Cernay, de l’ordre de Cîteaux, au diocèse de Paris, éd. Lucien Merlet et Auguste Moutié, Paris, 1857-1858.
D'après a.

Sciant presentes et futuri quod ego, Ricardus de Vernone1, pro Dei amore et antecessorum meorum et mea salute, monachis sancte Marie de Sarnaio, in perpetuam elemosinam, dedi plenariam libertatem in omni terra mea vendendi et emendi et transeundi, per terram et per aquam, quecumque usui eorum proprio fuerint necessaria ; et in omnibus nemoribus meis, clamato pasnagio, porcorum suorum libertatem. Preterea dedi eis VII barilz de vino, quos michi de modiatione debebant ; scilicet I modium in vinea que fuit Durandi pretoris in Perrosel, et in vinea de Angulo baril, et dimidium ad Pointel, et in planta de Loisdart X poz, et in clauso de HurelXI poz. Hugone, decano de Vernone ; Willelmo de Goi ; Matheo de Crevecor, dapifero ; Willelmo de Porta ; Roberto, fratre suo ; Radulfo de Oriol, et pluribus aliis testibus.

1 Richard de Vernon succéda, en 1160, à Guillaume, son père. En 1195, Philippe-Auguste, l'an dix-septième de son règne, donna, en échange de Vernon et de Longueville, à ce même Richard et à son fils, qui portait le même nom, Montem-Meliandi, Plailiacum, Govilz, Auvers, Robervallem, ses droits apud Lovras et 15 l. 15 s. de rente sur la prévôté de Pontoise (D. Martène, Ampl. coll., t. I, c. 1008). Un autre acte de la même année nous apprend que les deux Richard cédèrent Vernon et Longueville à Philippe-Auguste en échange de 80 livres de rente, équivalant sans doute au revenu des terres et seigneuries que nous venons de nommer. L'acte original et scellé de cet échange est conservé au Trésor des chartes (Vernon, nº I, cart. T, 216) ; il a été imprimé dans les Historiens de France, t. XVII, p. 43. (V. le Cartulaire Normand, publié par M. L. Delisle, nos XXXIII et XXXIV, p. 9.) — On ne sait précisément à quelle époque mourut Richard de Vernon père, mais il est certain qu'il fut enterré dans l'abbaye des Vaux de Cernay. A. M.
2 Sceau équestre en cire jaune. Cavalier casqué, l'épée haute, tenant du bras gauche un écu dont on ne distingue plus les armoiries. Légende : † Sigillvm Ricabdi de V[ernone]. Ces armoiries étaient de..... au sautoir de....... C'est ainsi du moins que nous les retrouvons sur le sceau équestre et sur le contre-sceau pendant à une charte donnée en 1254 à l'abbaye d'Hérivaux par Guillaume de Vernon, châtelain de Mont-Meillant, fils de Jean de Vernon, aussi châtelain de Mont-Meillant, qui donna une charte à la même abbaye en 1228. Jean nous parait être le fils du dernier Richard de Vernon. A. M.